Фестиваль наций Fiesta de las naciones прошел в Майоко, Чили

С 12 по 15 октября на огромной площади культурного центра «Мюнхен» вновь раскинулись шатры-палатки традиционного фестиваля национальных культур – Fiesta de las naciones в Майоко, Чили.

Уже много лет подряд наш сербский соотечественник Драган Бурсач с друзьями представляет на фестивале Сербию: главным сербским блюдом, которое по свидетельству многочисленных гостей праздника было одним из самых вкусных, стали его знаменитые чевапы. Впервые за последние годы на площади расположилась и палатка России, организованная супругой Драгана нашей российской соотечественницей Яной Буртасенковой и расположившаяся сразу по соседству с палаткой Сербии.

Россия и Сербия были представлены и на большой сцене фестиваля. Концерт по традиции вела его несменная ведущая обворожительная Эмма Хофре. В этом году кроме ансамбля русской народной песни «Калинка» от России впервые выступили также исполнительница русских народных и популярных песен Светлана Сизова и танцевальный дуэт – Анастасия Князева, бывшая участница знаменитого танцевального коллектива «Березка», и её партнёр Карлос Диас.

«Калинку» в этом году представили две участницы ансамбля   Екатерина Гуткина и Эллина Михайлович. На сцене фестиваля вперые в их исполнении прозвучала казачья песня «Под окном широким» на испанском языке: стихи перевёл большой поклонник русской народной песни и группы «Калинка» поэт и переводчик Хорхе Фара – певчий клироса антиохийского прихода Рождества Пресвятой Богородицы. Сам автор испанского текста присутствовал в зрительном зале и с восторгом и волнением слушал новую версию песни в исполнении регента своего церковного хора Екатерины Гуткиной и регента прихода Св. Николая Сербского Эллины Михайлович.

После русской части концертной программы матушка Эллина исполнила и несколько сербских песен. Так в дружном союзе на фестивале наций были представлены Россия и Сербия.

Pravoslavie.cl